Prevod od "pozdě na" do Srpski


Kako koristiti "pozdě na" u rečenicama:

Je příliš pozdě na plán C?
Da li je kasno za plan Ce?
Myslíš, že je příliš pozdě na to, abych začal studovat umění?
Da li misliš da je za mene kasno da studiram umetnost?
Není pozdě na stříhání živého plotu?
Nije li prekasno za rezanje živice?
Slíbila jsem Janice, že nepřijdu pozdě na její představení.
Obeæala sam Dženis da neæu kasniti na resital.
Ještě není pozdě na změnu tvé budoucnosti.
Još nije kasno promeniti tvoju buduænost.
Přijdu pozdě na schůzku, o který sem ti říkal.
Zakasnicu na onaj sastanak o kom sam ti pricao.
Víte, inscenujeme Shakespearovo drama Romeo a Julie a jedem trochu pozdě na kostýmní zkoušku.
Vidite, postavljamo scenski omaž "Romeu i Juliji", Vilijema Šekspira. Malo kasnim na probu kostima.
Hrajete hlavní roli v Shakespearově hře Romeo a Julie a jedete pozdě na kostýmní zkoušku.
Glumite glavni lik u predstavi koja je omaž Šekspirovom "Romeu i Juliji", I kasnite na probu kostima.
Já jí lhala celý život, vršila jednu lež na druhou... a přišla jsem příliš pozdě na to, že se na tebe najednou všechny sesypou.
To sam radila èitav njen život. Jedna na drugu laž. I stvar koju sam nauèila prekasno je da na kraju sve laži se slome na tebe.
Je příliš pozdě na otázku, jestli se mnou chceš zestárnout?
Da li je kasno da te pitam da odrasteš zajedno sa mnom?
Musíte mé ženě vysvětlit, proč jdu pozdě na večeři, poručíku.
Moraš da objasniš mojoj ženi zašto kasnim na večeru.
Možná není tak pozdě na to, abych svou rodinu dala zase dohromady.
Možda nije kasno da moja obitelj bude skupa.
Jdeš pozdě na vlastní narozeninovou oslavu.
Хеј. Касниш на своју рођенданску забаву.
Nechci přijít pozdě na vlastní oslavu.
Neæu da zakasnim na sopstveno slavlje.
Nesmíš přijít pozdě na naši karnevalovou svatbu.
Ne želim zakasniti na naše venèanje na karnevalu.
Doufám, že nejdu pozdě na naši schůzku.
Nadam se da nisam zakasnio za naš sastanak.
To je katastrofa, Jerry.Nemůže být pozdě na to.
Ovo je katastrofa, Džeremi. Ne smem da kasnim za ovo.
Teď je trochu pozdě na to začít si stěžovat.
Сада је мало касно да почнеш да се жалиш.
Ne, díky, Šprýmaři, přijdu pozdě na zkoušku.
Ne, hvala, Gurko. Kasnim na probu!
A teď pokud mě omluvíte, jdu pozdě na oběd.
Сада, ако ћеш ме извинити, касним на ручак.
Nechceme přijít pozdě na rande s tou páchnoucí rybí hlavou!
Kreæemo. Ne želim zakasniti na sastanak sa smrdljivim riboglavim.
No, nechtěla bych být příčinou toho, že přijdete pozdě na synovy narozeniny.
Ne želim biti razlog zbog kojeg æete zakasniti na roðendan svog sina.
Jestli je to všechno, jdu pozdě na schůzku s právníkem.
Sada, ako je to gotovo. Kasnim na sastanak sa svojim advokatom.
Když už jsme u rodiny, tak jdu pozdě na rodinnou večeři.
Kad smo veæ kod porodice, užasno kasnim kod svoje.
Je už pozdě na to toho nechat.
Prekasno je da se sada povuèemo.
Myslíš, že je moc pozdě na to, abychom měli děti?
Misliš da je prekasno da imamo decu?
Ještě není příliš pozdě na to se vrátit.
Znaš, još uvek nije kasno da se vratimo nazad.
No, takže nejdřív jsem přišla pozdě na schůzku, protože byla zácpa.
Okej, prvo, zakasnila sam na sastanak zbog gužve u saobraæaju.
A je příliš pozdě na tohle?
Da li je kasno... za ovo?
Přijdeme pozdě na večeři s Thompsonovými a Deanem Whitem.
Zakasniæemo na ruèak kod Thompsons i Dean White.
Teď už je pozdě na to, abych přestal.
To je malo kasno prestati sada.
Pokud mě teď omluvíte, jdu pozdě na další jednání.
Izvinite me sad, imam drugi sastanak.
Ale vážně, jestli přijdu pozdě na ten knižní veletrh, nestihnu jarmark.
Ако закасним на сајам књига, добићу ногу.
Svou vděčnost projeví tím, že přijdou pozdě na schůzku.
Ovako pokazuju zahvalnost, kasneæi na sastanak.
Za třetí, neplýtvejte časem na děti, které se do regionu přistěhovaly příliš pozdě na to, aby se jejich výsledky započítaly.
Треће, не трошите време на децу која су се доселила у округ превише касно да би се њихови резултати урачунали.
(Smích) Je to mimovolný reflex ‒ ding, klik, bang ‒ a je to ve vašem kalendáři: „Musím jít, už jdu pozdě na poradu.“ (Smích) Porady jsou důležité, že?
(Smeh) To je samo refleks, ding, klik, bing - već ti je u kalendaru. "Žurim, već sam okasnio na sastanak." (Smeh) Sastanci su važni, zar ne?
Jednou jsem přišla pozdě na přednášku o time managementu.
Jednom sam kasnila na sopstveni govor o upravljanju vremenom.
1.1053659915924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?